Make fall a memorable season as an au pair!

 

Camilla is one of our managers for Cultural Care Au Pair here at the Stockholm office and the one and only former host child! Her family hosted a total of 8 au pairs through Cultural Care Au Pair during her childhood, whilst growing up outside of Boston, Massachusets.

When the weather starts getting cooler, the leaves start falling, and the rain starts pouring… you know fall is in full force. But this doesn’t mean that the fun has to stop! Growing up in the United States as a host child with au pairs, I want to share some of my favorite fall activities from when I was younger.
One “chore’ my siblings and I were always excited to help with was raking the leaves. We would have a competition about who could gather together the largest pile and then, at the end, we would rake them all together into one massive pile and then spend a good hour jumping into them. One year our au pair actually found garbage bags that looked like pumpkins… filling those with leaves formed great garden decorations!

On the rainy days we would usually be found inside doing fun projects. My favorite was making caramel apples.  We would find a recipe for caramel online, usually a healthier version, and our au pair would make it on the stove, with us watching avidly of course. Once it cooled a bit we would get to cover our apples on a stick in nice gooey caramel and then roll it in some treats. We had everything from coconut shavings, to raisins, to gummy bears. Then our au pair would get a little down time while we started the sticky and time consuming task of trying to eat our creations. Putting down some newspaper on the table is highly HIGHLY recommened!

Lastly, my siblings and I were huge arts and crafts fans! We loved anything artsy. We would often go on leaf walks with our au pair and pick up the prettiest and biggest leaves we could find and bring them home. After waiting for them to dry, we would use them to make leaf rubbings with crayons. We made our own cards out of these, which we would send to friends, relatives, and even home to the au pair’s family!

So even though it’s sad that summer is over, make sure you and your host kids appreciate fall to the utmost extent! It’s a wonderful time of year and you better hurry and enjoy… before the snow comes!

Happy Days!

Camilla

You saw a WHAT?

Nu i helgen gick jag, som vanligt, en morgon promenad med min lilla vovve. Vi gick ut på gärdet för att träna på att gå utan koppel och vet ni, vad jag såg för djur på min promenad? Fåglar, kaniner, eller kanske en ekorre? NEJ. Jag såg ELEFANTER! Jag skojar inte, mitt ute på fältet står det två stora elefanter, bland hästar från Skansen och promenerande människor. Inte alls vad vi hade tänkt stöta på, men when in rome right?

Tydligen är det en cirkus i stan som passade på att låta djuren sträcka på benen lite. Detta förstod givetvis inte jag, jag ringde direkt till en kompis, helt i chock, och frågade, ”Är detta vanligt i Sverige?”

Det händer inte ofta längre att man får en sån chock så att man tvingas stanna och tänka, Wait, WHAT? och sen bara gap skratta. Jag tror jag skrämde min hund lite. Jag vet nu att gå förbi en elefant på morgon promenaden kanske inte är en del av vardagen för dom flesta svenskar. Men det fick mig att tänka på det som verkligen har förvånat mig de sista två åren jag har bott i Sverige. Sen kan jag tänka mig att ni, som är i USA som au pairer, upplever liknande saker under vardagen? Berätta för oss vad ni har upplevet som just plain weird i er vardag! Det behöver inte vara kulturkrockar… När jag var i Boston sist så var det en grupp vilda kalkoner som bosatt sig i våran trädgård.

Lyckat år tillsammans med sina värdföräldrar?

Vi pratar väldigt mycket om hur man ska skapa en bra relation med sina värdbarn när man åker som au pair till USA. Men lika viktigt, tycker jag, är att komma bra överens med sina värdföräldrar. Det är ju dom som har valt dig som deras au pair och, även om du är mest med barnen, så kommer ni ju bo i samma hur i minst ett år. Så hur gör man för att få ett lyckat år tillsammans med sina värdföräldrar?

Jag tycker att det börjar så fort man har tackat ja till familjen. Det är så super viktigt att hålla kontakten regelbundet innan avresan. Maila, skypa, eller skicka även vykort. Ställ frågor om allt och visa intresse för alla familjemedlemmar! Försökt att få en bra uppfattning om vem det är du åker till.

Värdfamiljerna förväntar sig inte ett till barn, de förväntar sig en till vuxen. Var inte rädd för at bli vän med dina värdföraldrar! Om dom är jätte upptagna eller jobbar mycket så kan det vara värt det att se om ni kan ha en stående tid, kanske varannan vecka, där ni sitter ner och tar en kopp kaffe. Ni kan prata om barnen, se det som en chans att ställa frågor som har dykt upp, eller bara prata med varandra! Eran relation behöver inte bara vara jobb relaterad, så ta chansen att bli en del av familjen.  Fråga redan dom första veckorna om ni kan göra något bara ni, utan barnen. Det behöver bara vara någon timme, kanske ta en bil tur för att se området, eller bara gå och shoppa lite tillsammans. A little effort goes a long way!

//Camilla

Hot hot hot

Alla här hemma i Sverige har hört hur pass varmt det är i vissa delstater i USA.  Först tänker man ju hur härligt det måste vara med en varm solig sommar, men samtidigt ibland kan det bli för varmt. Så hur hanterar man en riktigt varm sommar med barnen?

Givetvis är det viktigaste att man först och främst ser till att alla mår bra. Se till att barnen dricker tillräckligt och håller sig svala. Har ni värdbarn som vägrar få i sig tillräckligt med vatten? Ge dom snacks som innehåller vatten istället, tex vattenmelon, gurka, eller jordgubbar.

Har kommer lite andra tips från oss på kontoret...

-          Gör egna Popsicles! Använd barnens favoritjuice, prova att lägga till frukt eller bär. Har ni inte glassformar? Använd isformar och tandpetare.

-          Fråga om ni får sätta på Sprinklers (vattenspridare) och springa runt ute i trägården! Lättare ibland än att ta sig till lokala poolen eller stranden.

-          Ring närmsta au pair och utmana henne och hennes värdbarn till vattenkrig! Se till bara att ladda upp med vattenballonger...

-          Packa ihop en picnic och ta med barnen till en lokal park.. sätt er under ett skuggigt träd och läs böcker! Då sparar man lite energi, vilket det kan vara ont om när det är varmt! Om det är riktigt varmt, ha en picnic inomhus... det kan vara roligt det också!

-          Prova Bobbing for Apples

-          Kör en Lemonade Stand med barnen!

Lyckla till och var rädda om er!

/Camilla

How to summarize midsummer to an American: ”Well.. we dance around a pole like frogs, eat picked fish, and sing snapsvisor.”

Dags för Midsommar! Nu i helgen blir det äntligen dags för midsommar firande, förhoppningsvis med sol och värme om vi har tur! Jag ska fira min första ”riktiga” midsommar i Sverige ute i skärgården med kompisar, det ska bli så härligt. Jag är redan färdigpackad inför morgondagen!

Jag får alltid frågan om hur man firar Midsommar i USA. Eftersom jag kommer från en väldig svensk familj, men är uppväxt i USA, så firade jag alltid på ett väldigt typisk svenskt sätt. Mina föräldrar har alltid haft en stor fest med kanske ett hundratal som deltar. Då är det alltid amerikaner med som upplever midsommar för första gången och blir alltid lite chockad över hur vi firar. Men vid slutet är det alltid dom som sjunger högst och har haft det roligaste! Vi har en midsommarstångstävling, dans runt vinnaren, och så får alla göra en krans av blommor. Sen blir det middag, med köttbullar, sill, och allt annat man ska ha på bordet! Sen fick vi alltid ha med lite varmkorv och hamburgare för dom lite mindre vana amerikanerna.

Ni som redan befinner er i USA ska se er själva som ambassadörer för Sverige. Ni har fått chansen att lära dom omkring er vad det innebär att vara svensk. Visa hur ni firar midsommar, gör köttbullar med barnen och kanske även bygga eran egen stång! Akta er bara för poison ivy!

Skriv gärna till oss och meddela hur ni firar i USA!
För fler midsommar stories, läs har http://culturalcare.se//midsommar/ 

Turista i sin egen stad!

Ååå, sommarkänslor! Jag vet, det är ju vår…. Men med vädret vi har i Stockholm just nu måste jag säga att det känns som sommar! Det är ju egentligen mindre än två veckor kvar till första juni, tiden har gått så snabbt i år. Vinter kläderna har packats ner, sandalerna har kommit fram, och jag är redan solbränd på nosen. Mysigt J I mitten av juni har jag planerat att ta en vecka semester och bara vara i Stockholm. Fixa hemma, vara med kompisar, och sen hade jag tänkt turista lite i stan också. Det händer hela tiden att man glömmer att ta vara på sin egen stad, så jag tänkte att jag får vara lite bättre på det nu när jag är i Stockholm. När jag bodde i Boston, Massachusets så var jag väldig dålig på att se allt som fanns. Jag har inte åkt Svanbåtarna, jag har inte promenerat på The Freedom Trail och jag har inte varit på The Harbor Islands. Det är ju så lätt att bli indragen i vardagen och glömma att stanna upp.  Så fort någon får veta att jag är ifrån Boston och dem har varit där själva, frågar dem direkt om jag har sett alla attraktioner dem såg som turist. Man får lite dåligt samvete.

  Jag började mitt turistande förra veckan med en sån Hop on Hop off bus tur runt stan och lärde mig jättemycket. Konstigt nog lärde jag mig också mycket om där jag själv bor, vem visste att det fanns så mycket bara runt hörnet! Under semesterveckan blir det skärgården (har aldrig varit där), båttur under alla Stockholms broar, och lite museum.

Det jag vill komma till egentligen är att uppmuntra alla au pairer som befinner sig i USA att INTE glömma sin egen stad. Efter man kommer in i sin vardag så är det lätt att villa komma iväg och se andra delstater. Men ta i alla fall några helger och turista där ni befinner er.. dra även med värdfamiljen! Ni kommer säkert bli förvånad på hur mycket dom inte har sett själva! 

Hur spenderade du din Patriots Day?

Posted on April 17, 2012 at 8:35 AM

Igår var det Patriots Day i USA, så Happy Patriots Day till er alla! Jag kan tänka mig att en del av er kanske hade barnen hemma från skolan, hittade ni på något roligt? Patroits Day är en röd dag för att hylla slagen vid Lexington och Concord, vilket var dem första slagen under Amerikanska revolutionskriget. Det var då USA vann sin frihet ifrån Stor Britannien. Spännande! I Massachusetts och Maine så kan man ibland även se rekonstruktioner på kriget och allt som hände.
Igår var också en stor dag i Boston, då det stora Boston Marathon hände igår! Marathonet gick rätt igenom min stad i Boston och det var superroligt att gå ner med alla kompisar och titta. Vi tog med oss en liten picknick, hjälpte till att ge ut vatten och sportsdryck till de som sprang, och hade alltid några kompisar som man hejade på! Sen var det givetvis inte fel att man fick ledigt från skolan…
Du kan läsa mer om Boston Marathonet har:
http://www.boston.com/sports/?p1=GN_Sports

Girls Night In

Posted on April 2, 2012 at 12:45 PM

Att ha en tjej kväll är alltid populärt. Jag och mina kompisar hemma i Boston hade mysiga hemmakvällar rätt ofta och det måste jag säga att jag saknar. Vi åkte hem till någon, hade med lite mys mat och kollade på filmer. Vi turades om vem som fick välja filmen eftersom vi alla hade väldigt olika smak. Vi hade ofta en stor skål med tortellini och pesto som vi doppade det i. Låter det konstigt att doppa pasta? Det var det Men samtdigt väldigt roligt. Sen var det kettle korn som gällde för efterätt. Kettlekorn är popcorn som poppas med socker. Mums!
Det var väldigt vanligit att jag och mina kompisar också hade bio kvällar, precis som man har i Sverige. Att gå på bio i USA är dock lite annorlunda. Man får först och främst inga specifika sittplatser, det är first come first served. Man skulle tro att detta skulle bli rätt så frustrerande, men jag har aldrig upplevt att det blev någon typ av kaos innan filmen började. Egentligen var det skönare... så länge man kom i tid så klart.
Innan filmen var det vanligt att man gick till the concession stand där man kan köpa lite snacks. I USA har dem oftast mat, som tex korv eller pizza. Sen är det ju popcorn som gäller igen! Gärna med väldigt mycket smör på… Man kan också få ost i puder form som man skakar på, vilket jag har för mig finns i Sverige nu också. Det finns också godis, men givetvis inte lös godis. Amerikaner har nån konstigt fobi för andras baciller. Godisar kommer i sina egna lilla paket. Junior mints, DOTs, och Raisinets var mina favoriter. Sen ska man så klart ha en jumbo läsk. Man får en stor papperslåda att bära allt i. Tack och lov så är jag delvis svensk och kunde undvika den typisk amerikanska bio måltiden. Man kan ju alltid ta med en påse morötter hemifrån…

Recess at Elementary School!

Posted on March 14, 2012 at 4:15 AM

Oavsett ålder på dina värdbarn kommer du troligtvis höra detta ordet. Recess är nog bästa stunden på hela dagen för de flesta barn i skolåldern i USA. Recess är rasten barnen får i skolan mellan en till två gånger om dagen, där de får ut och springa av sig lite. Oftast får man bara recess i grundskolan eller ”elementary school.” När jag var liten gick jag på Upham Elementary School i Wellesley, Massachusets. Jag kommer ihåg hur roligt det var att min skola kunde översättas (på ett ungefär…) till upp skinka på Svenska! Som sexåring var det jätte roligt! Jag gick till skolan på morgonen med min stora syster runt halv åtta på morgonen och redan då började vi längta till recess. Runt kl.11 släpptes vi ut på gården med andra barn från de olika årskurserna.
Det fanns mängder med olika alternativ på vad man kunde göra. Man kunde spela kick ball vid parkeringsområdet. Det fanns de typiska… klätterställningar och gungar. Sen hade vi en gunga gjord av ett gammalt bildäck. Gungan var nog min favorit, vi hade namn på dem olika sätten man kunde gungar. Allt från ”around the world” till ”earthquake.” Till sist hade vi ett stort asfallterat område där vi kunde hitta på våra egna lekar. Men en krita i handen kunde vi hitta på vad som helst! Här kommer en lista på dem olika spelen alla på gården kände till. Fråga dina värdbarn, be dem berätta om spelen, eller (även roligare) att visa dig!!
//Camilla
Hopscotch
Dodgeball
Four Square
Red Rover Red Rover
Freeze Tag
Green light Red Light
Hot Potatoe
Capture the Flag
Duck Duck Goose
Seven Up
t-ball
Crack the whip
Mother May I
Simon Says

Är du en så kallad ?Ski-bum??

Posted on February 20, 2012 at 12:35 PM

Hej!
Är du en så kallad ”Ski-bum”? Undrar du hur och om du kommer att få chansen att åka skidor i USA? Have no fear, your ski time is near!
Jag ÄLSKAR att åka skidor, jag har åkt sen jag var 2 år. I USA finns det egentligen två områden och två slags stilar av skidåkning. East eller west coast. East Coast är New England skidåkning och du hittar den bästa åkningen i Vermont och New Hampshire. Här är det lite hårdare skidåkning, mycket is, och väldigt kallt. Det sägs att åkningen i New England är allt annat än a piece of cake. Jag pluggade i Burlington, Vermont och försökte åka minst en dag i veckan. Det var jätteroligt, vi tog med oss lunch hemifrån för att undvika dem höga priserna på fjället och pressade in alla och allt in en liten bil för att spara på bensin. Minnen för livet! Mina personliga favoriter är Stowe och Sugarbush, två härliga berg. På östkusten är det ofta en lite mindre anläggning, med oftast bara en bergstopp. Med det i åtanke kan det oftast bli rätt trångt på berget, så jag uppmuntrar er att försöka åka under veckan istället för helgen, och desto tidigare desto bättre. Sen en super viktig grej till… Klä er värmt!!! Layers are your friends! Jag har varit nära att bli förfrusen flera gånger… konstigt nog, inte roligt.
Även fast jag växte upp på östkusten så måste jag nog säga att skidåkning på andra sidan USA är svårt att slå. Utah och Colorado är dem två stora och helt underbara skid-delstaterna. Jag har hört mycket om Utah men själv bara åkt Colorado. En av mina favorit delstater. Skidsystemen är stora, vädret underbart och dem är kända fär mängder av puder. Varje skidort har flera toppar och man hinner knappast åka allt på en dag. Colorado är också känd för sin ”outdoorsy” attityd. Alla ska vara ute och aktiva och de älskar solen… lite som i Sverige!
Om ni gillar att åka skidor så kan ni bara inte missa att åka i USA. En vecka, en helg, eller bara några timmar! Det finns alltid någonstans att åka. Även om ni befinner er i sydstaterna kan ni hitta något - no excuses! Glöm bara inte era hjälmar, i USA handlar det mindre om stil och mer om funktion.
Loving the snow!
Camilla

Happy Valentines Day!

Posted on February 14, 2012 at 11:20 AM

Happy Valentines day!
Idag är det som sagt alla hjärtans dag! När jag var hos min värdfamilj så var det ett väldans tisslande och tasslande innan den 14 februari. Det skulle skrivas kärleksbrev, ritas hjärtan, göras presenter, slå in presenter och bakas.
På alla hjärtans dag så kom jag som vanligt ut i köket på morgonen, jag brukade alltid vara först uppe av mig och barnen, men denna dag så stod min äldsta kille i köket med ett brev. Han sa ”Here you go Lina, it´s for you, happy valentines!” Jag blev så oerhört glad! Jag öppnade brevet och där hade han skrivit:
Roses are red
Violets are blue
AND I LOVE YOU!
Jag blev så glad och rörd, det var verkligen gulligt gjort tyckte jag. Jag har fortfarande brevet kvar i mitt USA album, det är väldigt kul att se tillbaka på det 7 år efter att jag lämnat familjen.
Vad har ni för planer för dagen? Har barnen gjort nåt valentines extra i skolan? Berätta gärna!
Happy Valentines!
/Carro


Valentines day was one of the more exciting days of the year, especially when I was younger and in elementary school! We got to spend the whole day doing arts and crafts, which was my favorite. In the morning we found an old shoe box and brought with us to school. Our teacher would cut a slot in the top and then we were let free on it with our paint brushes and markers. They were painted, colored, stickered, and glued. Now that I look back they probably looked ridiculous, but I remember thinking how amazingly beautiful mine was! We had also brought with us from home valentines day cards for everyone in our class. They were usually either handmade cards or the little cards you could buy at the drugstore with cartoons on them. Sometimes we would tape some candy to the cards, like lollypops or the quintessential sweetheart candy. If you find yourself in the US, make sure not to miss sweethearts! Best valentines candy ever!
/Camilla

Besök USA's historiska sida.

Posted on January 25, 2012 at 6:05 PM

Om man jämnför med resten av världen så är USA ett relativt ungt land, men även om landet bara är drygt 200 år gammal så är den rik med historia. Hemskt mycket har hänt på dom sista åren och jag hoppas verkligen att ni tar ert aupair år som chansen att få veta mer om "The Giant Melting Pot".
Jag ville ta detta inlägg som en chans att tipsa om några städer i USA som är rikt på historia. Sen kan jag också varmt rekommendera att ta History (eller historia) som en av era kurser under året.
Det jag kan personligt rekommendera är att ta en av era semesterveckor och ta en tur runt östkusten. Er som redan befinner er på den sidan har många trevliga weekend-resor att se fram emot. Visst är dom andra delstaterna också fina, men för historiens del så tycker jag att man ska fokusera på östkusten. Och sen är jag lite partisk, eftersom jag har vuxit upp utanför Boston och spenderat fyra år i Vermont.
Den staden som jag vet alla tänker på först är Washington D.C, (or DC as the locals call it). Med alla museum och monument som finns, så kan man tillbringa flera veckor där. Mina personliga tips är att ta en promenad ner för The Mall, som är en lång park-liknande alle'. Många av dom mest kända monumenten finns här, som den gigantiska statyn av President Lincoln. Smithsonian museum ligger också runt omkring The Mall, och det är en av dom mest populära. Det är Amerikas officiella museum och det finns flera stycken med olika teman. Sen så måste jag också få rekommendera The Holocaust Museum. Den handlar om Förintelsen och är extremt välgjord och mäktig. Den ligger lite längre ifrån centrala D.C, men är välvärt resan.
Nästa stad är min hemstad! Boston i delstaten Massachusetts. Här kämpade de första amerikanarna mot dom Brittiska soldaterna och USA's första rötter startade här. Om ni kommer till Boston, så ska ni också ta en tur med The Duck Tours. En öppen buss som förvandlas till en båt när man åker ner i Charles River, man får då se det mesta och det bästa berättas om staden. Sen kan man ta en lång promenad och gå "The Freedom Trail", som tar er förbi alla historiska hus och monument i stan.
Kolla på nätet, fråga kompisar, eller skicka mig ett mail. Men glöm inte att ta till vara på ert år med oss och res, res,och res... så lär ni er allt om mitt födelseland, USA.

Gott Nytt År

Posted on December 30, 2011 at 10:25 AM

Galet men sant, år 2011 börjar lida mot sitt slut. Inför varje årsslut så kan man inte låta bli att rannsaka sig själv och året som har gått lite extra och visst har det varit ett händelserikt år i vår rosa au pair värld! Den största nyheten under 2011 var nog att vi startade en helt ny destination - Australien. Ett spännande nytt projekt att jobba med och en fantastisk möjlighet för våra au pairer att uppleva livet Down Under.
Vi vill passa på att önska er alla ett Gott Nytt År - vi syns och hörs under 2012.
// Ida, Camilla, Carolina och Victoria

Merry Christmas and A Happy New Year!!

Posted on December 22, 2011 at 10:20 AM

Vi på Cultural Care Au Pair vill önska er alla en God Jul och ett Gott nytt år! Hoppas ni firar det med nära och kära!

Vi har stängt den 26/12 men öppet som vanligt i mellandagarna.

Galet på mässan i Göteborg

Posted on November 11, 2011 at 3:10 AM

Hälsningar från mässan i Göteborg! Vi har den toppen och har nu spenderat första dagen på Kunskap och framtids-mässan i Göteborg. Vi har haft det helt otroligt roligt och det har varit super trevligt att få träffa några förhoppningsvis framtida au pairer. De flesta går i 3an i gymnasiet, ett år då man börjar inse att det är dags att ta tag i framtiden och börja kolla på lite alternativ. Året kommer gå snabbare än man tror. Mässan erbjuder verkligen allt möjligt, bara från våran montor så kan vi se fem olika universitet, resor till världens alla hörn, och jobb inom allt möjligt. För dem som har svårt att bestämma sig så blir au pair en bra alternativ att kolla på. Resa, jobba, plugga... ja, vi har allt! Jag måste säga att det var också extremt roligt att se hur många av er som verkligen brinner för att jobba med barn! Det är precis det det går ut på, så jag ser fram emot att en hel del ”starka” au pairer kommer åka till USA inom kort – kul!
Vår monter... ja, hur ska man beskriva den? Det finns bara ett ord som gäller. ROSA! Rosa matta, rosa, ballonger, rosa pennor, rosa text, rosa allt!! Nästa år tänker jag även kolla in om man kan fixa rosa väggar.  Det är roligt att se våra rosa påsar ute i havet av studenter... spread the pink love. Jag vill även göra en liten shout out till alla dem modiga killarna som vågar sig förbi vår monter, trots färgvalet. Killar kan ju också vara au pair!
Nu ligger Martina, min mässpartner, och jag på varsin säng och ser fram emot morgondagen. Lite ont i fötterna har vi, men det ska bli kul och få träffa ännu fler wstudenter de nämaste två dagarna och få flera inspirerade för äventyret som au pair!
Kom hälsa på oss imorgon och lördag på Kunskap och Framtid Mässan i Göteborg!
Hälsningar,
Camilla

All Hallows Eve

Posted on November 1, 2011 at 7:50 PM

Igår så firade hela usa halloween. Det finns få högtider som hela landet firar, men Halloween är en av dem. Jag har en hel del fantastiska minnen från när jag växte upp utanför Boston...
När jag var liten så började Halloween alltid med att dekorera huset inför den stora kvällen. Jag skulle säga att kanske 95% av husen hade dekorationer, allt från spöken till uppblåsbara pumpor. Hemma hos oss så hade vi en hel del dekorationer. Mina favoriter var små ”pumpa-påsar” som man fyllde med löv och hängde upp i träden. Sen hade vi spindelnät i buskarna och fladdermöss-klistermärken i våra fönster. Och så klart hade vi våra ”Jack-o-lanterns” som vi hade gjort några dagar tidigare. Ni kan se en bild nedanför från i år på min systers pumpa. Hon har svenskifierat Halloween lite!
På Halloweendagen vi fick ha på oss våra dräkter när vi gick till skolan. Det var ju superspännande att ha på sig nägot annat än vanliga kläder till klassrummet. Jag har varit pumpa, en regnbågsfisk, en hippie, katt... helt enkelt allt. Att välja dräkt var nästan lika roligt som julafton. Man gick till en sån mega-store som bara har halloween saker. Säkert föräldrarnas mardröm att springa runt där med skrikande barn. På skolan sen fick varje klass ta sin tur runt bygnaden i en mini-parad. När vi sen gick hem så hade min mamma alltid fixat en halloweenmiddag... blå spaghetti, köttbullar som såg ut som ögon, och grön mjölk. Ah, the wonders of food coloring. Sen kom alla barnen på våran gata hem till oss och klädde ut sig annu mer. Min favoritminne var när min lillebror, då tre år gammal, hade klätt ut sig som Batman. Hade hade pratat hela veckan om dräkten, hade varit med och köpt den, men hade inte haft på den förrän kvällen vi skulle gå ut. Han sätter på sig den, vänder och ser sig själv i spegeln för första gången... och blir så rädd att han börjar gråta. Han vågade inte ha på sig dräkten och vi kunde inte övertala honom att den han ser i spegeln är sig själv.
När våra föräldrar äntligen fick allt i ordning så var det dags att gå ut och ”trick or treat.” En förälder fick stanna hemma och dela ut godis och en fick gå med barnen. Det var verkligen kaos på gatan, barn som springer hit och dit, från hus till hus. Vi kunde vara ute och trick-or-treat hur länge som helst. Man fick en extra godis bit om man kände dem som bodde i huset. Några hus hade bara en hink godis utanför (dem tömdes väldigt snabbt) och några hus hade fixat mini-spökhus utanför deras dörrar. Oftast så var det bara en gång med stora svarta soppåsar över och inne hänge dem spöken, häxor, och annat skrämmande. Ibland så var det en föräldrar som satt inne och hoppade ut när nån kom in (beroende på åldern på barnet). Några valde att släcka alla lampor i sitt hem och låtsas som dem inte var hemma, för att undvika alla barnen. Jag kan säga att dem husen fick lite mer trick än treat 
När man sen kom hem igen så var det dags att sortera godis, vilket var SUPERviktigt för oss barn. Jag satt med mina kompisar i källaren med allt godis framför oss och skulle byta till oss våra favoriter. Jag kommer ihåg att alla mina kompisar satt och slafsade i sig så mycket godis redan på kvällen men jag och mina syskon fick bara 2 bitar var. Nu kan jag säga tack och lov för svenska föräldrar och konceptet lördagsgodis, men då var det superorättvist. Vi sparade vårat och det räckte i flera månader.
Hur firade ni Halloween i usa? Roliga historier med värdbarnen? Maila dem till mig! camilla.rannefors@culturalcare.com
  

Hund

Posted on September 19, 2011 at 10:50 AM

Som en del av er kanske vet, så flyttade jag till Sverige ifrån USA för drygt ett år sen nu. Det är helt sjukt att det har gått ett helt år. Det går så himla fort och så mycket har hänt. Nytt jobb, nya vänner och ett helt nytt land att upptäcka. Jag kommer fortfarande ihåg hösten 2010.. jag hade svårt med språket (jag pratade svenska, men absolut inte flytande), kände ingen och hittade absolut ingenstans i stan. Ni skulle bara se mig nu 
En väldigt vanlig fråga som jag får rätt så ofta är vad det svåraste är med att lämna sitt hem. Givetvis så saknar jag kompisar och familjen, men ni kommer aldrig gissa det jag saknar mest... min hund såklart! Det är säkert en del av er som skrattar, kanske skakar på huvudet, men jag vet att ni som har husdjur förstår att det är jättesvårt att lämna dem. Mina föräldrar och kompisar kommer och hälsar på... annars kan jag skypa med dem. Om jag saknar mat så kan jag alltid fixa det själv, be att någon ta med sig när dem hälsar på, eller nu kan man även hitta allt på nätet. Men med hunden är det svårt. Hon kan inte hoppa på planet och att skypa med en golden är inte så lätt som man kan tro. Jag har växt upp med golden retrivers sen jag var fem år gammal. Först hade vi Sandie and sen Maja som nu är sex år gammal. Hon är underbar, alltid glad när man kommer hem, lekfull och bara gosig helt enkelt. Jag gick alltid promenader med henne och älskade att träna henne på olika tricks. Att gå från att ha hund i nästan 20 år till att vara helt utan var så svårt. Jag hade verkligen ingen arning hur jag skulle fixa det när jag flyttade utomlands.
Jag vet att ni som åker som au pair kanske är eller har varit i samma situation som jag. Hur fixar man det? Om ni har några tips så skriv gärna på Facebook så vi kan dela med oss till alla. Jag vet att vi ofta får frågan om man kan ta med sig hunden när man åker som au pair. Tyvärr är inte det möjligt, men har kommer lite tips:
Först och främst, försök att låna en hund. Jag kommer ihåg när jag flyttade in att jag träffade min granne som har två hundar. Jag var på henne på en gång att jag kunde hjälpa till med promenader eller vara hundvakt på helgerna. Jag hade jättetur för familjen hade inget emot att jag ringde på dörren och ville ta kvällspromenad. Har din värdfamilj hund? Ta tillvara på det! Finns det dogwalkers i området? Fråga om du får hänga med en sväng. Jag har en bild på Maja på mitt skrivbord och det vet jag inte helt om jag kan rekommendera. Alla frågar ju vad det är för söt hund man har och då pratar man om henne hela tiden. Desto mer man pratar om henne desto mer saknar man henne. Sista tipset är att jobba som voluntär på helgerna på ett ”Animal Shelter.” Det finns inte rikigt något motsvarande i Sverige, men det är ett hem för hemlösa djur. Även om man bara kan ”donera” sin tid en dag per månaden, så får man verkligen chansen att hjälpa djur i nöd.
http://www.aspca.org/adoption/help-your-local-shelter.aspx
http://www.aspca.org/adoption/shelters/
Nu när jag har bott i Stockholm ett år och är lite mer varm i kläderna så bestämde jag mig faktiskt att det är dags att utöka familjen och falla för frestelsen. I juni kom lilla Boogie hem till mig. Han är super rolig, mycket attityd men älskar alla. Att ha hund är mycket givande och du kommer verkligen få en ny medlem i familjen. Det gäller bara att se till att det är rätt tidpunkt i livet och att man är redo att jobba hårt. Its not a walk in the park, but its worth every minute of it!
//Camilla

Konferens i helgen!

Posted on September 12, 2011 at 7:35 AM

Återigen har vi haft äran att ha besök ifrån våra fantastiska rekryteringsledare som håller informationsmöten ute i landet. De är alla f.d au pairer så det känns som att vi har massor gemensamt. Vi hade planeringsmöten i två dagar, och passade även på att ha lite trevligt med middag och Boulespelande på kvällen. Vi på kontoret tycker att det är en otrolig energikick att träffas allihopa, och det känns som att mycket bra har kommit upp inför nästa år.

Här kommer lite foton ifrån kvällen:
 

Hur går det i USA?

Posted on September 7, 2011 at 10:55 AM

Hej hej!
Idag fick vi ett mail från en au pair där vi fick veta hur kul hon har det i USA. Hennes år går jättebra och hon har verkligen fått en helt underbar familj. Vi tycker det är så mysigt att få höra från er när ni är på plats, ibland kan det verkligen vara svårt att bara släppa taget när ni åker över... vi vill ju följa er veta hur det går! Har du hamnat med världens bästa familj? Eller kanske varit med på nån semester någonstans i USA? Eller behöver du tips och råd i en situation? Skicka gärna ett email till oss så vi får vara med och i era äventyr. Jag kan säga att verkligen alla här på kontoret längtar tillbaka till sina år som au pair.
//Camilla

En kväll på Grönan!

Posted on September 5, 2011 at 3:05 AM

Förra veckan hade the pink ladies en super rolig kväll på Grönalund. En jätte skön och varm kväll, även fast det redan är september. Helt tokigt hur snabbt sommaren har gått! Vi spelade fem-kamp (jag vann!!) och åkte även berg-och dalbana. Själv är jag extremt rädd för höjder och har väldigt svårt för sånt, men konsigt nog så älskar jag att göra det ändå. Jag ser rädslan som något som man måste överkomma för att växa som person. Det är inget fysiskt som hindrar mig från att åka, så jag tänker: Just go for it! Det bästa med att åka är fortfarande slutet, när man kan titta upp och se det man har gjort. Glöm inte att prova på nya äventyr och utmana er själva: you can do anything you set out to do!

//Camilla